随波逐流
- 基础释义 纠错
- 释义
swim [sail] with the stream;be carried along by the tide;change according to changing circumstances;dance and sing all weathers;get adrift;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 与世浮沉 go with the current of the age;do the others do;follow the trend;sink or swim with the trend of the times ;
- 人云亦云 repeat word for word what others say;echo the views of others;follow another's lead in voicing opinions;follow what others have said;parrot ;
- 八面玲珑 （原指窗户轩敞， 后借以形容人手腕圆滑， 处事接物面面俱到） be all things to all men;be a perfect mixer in any company;be smooth and slick (in establishing social relations);capable of dealing with all men ;
- 同流合污 associate oneself with undesirable elements [trends];associate with evil elements;Birds of a feather flock together.;Evil companions associate in evil. ;
- 见风使舵 sail with the wind;see which way the wind blows;swap horses when crossing a stream;trim one's sail to the wind [suit the wind];have it both ways ;
- 鉴貌辨色 look at sb.'s face and distinguish its colour -- to examine sb.'s countenance;subtly to react by noticing one's superior's countenance ;
- 随俗 comply with the conventions;do as everybody else does;follow local customs ;
- 随声附和 agree to what sb. says;agree to what other people say;agree with what other people say, whether right or wrong;chime in with what anybody says;echo ;
- 随大溜 drift with the stream;follow the general trend;follow others blindly ;
- 随群 do as others do ;
- 随风倒 bend with the wind;be easily swayed ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
-
3、
The Z 4 bucks the trend among modern convertibles by forging a retractable hard top.
宝马Z4不顾近两年的硬顶潮流,独爱软质顶篷,是其不随波逐流的另一前卫表现.
来源：互联网摘选 -
4、
-
5、
The moist incoming tide goes, to drift current, carries sinks carries floats, is doomed.
潮来潮去 、 随波逐流 、 载沉载浮 、 在劫难逃.
来源：网络文摘精选 -
6、
-
7、
-
8、
They drift about lazily with the currents, providing a basic food for many larger animals.
它们随波逐流, 为许多较大的动物提供了基本的食物.
来源：互联网摘选 -
9、
-
10、
-
11、
No one in the interregnum seemed to feel final responsibility, and so matters drifted along.
在新旧总统交替期间,似乎谁也不愿意承担最后的责任, 于是事情就这样随波逐流下去了.
来源：词典精选例句 -
12、
As long as the system rides this upwelling crest of evolvability, It'surfs along.
只要系统搭乘上进化的上升流峰, 它就会随波逐流一直向前.
来源：互联网摘选 -
13、
-
14、
-
15、
-
16、
-
17、
-
18、
-
19、
-
20、
Prevailing abuses are what we should oppose . We shouldn't follow others blindly.
时俗流弊是我们应当反对的,不可以随波逐流.
来源：互联网摘选 -
21、
-
22、
Tethered to the rock, we held out our arms and drifted with the flow.
绳子将我们系在岩石上, 我们伸出手臂,随波逐流.
来源：互联网摘选 -
23、
-
24、
改变发色打破常规,表示自己属于不随波逐流有个性人群中的一分子.
来源：互联网摘选 -
25、
But the most occurring mechanism to escape freedom is, being everywhere in vogue, conformism.
逃避自由最常见的方法是随波逐流, 无时不地唯时尚是从.
来源：互联网摘选 -
26、
-
27、
-
28、
Kabaraijian stopped the boat thenand let it float dead in the water.
不久,卡巴拉健再度停下了船,他让它随波逐流.
来源：互联网摘选 -
29、
-
30、
- 相关阅读
-
Jeremy Allen White和Molly Gordon街头甜蜜接吻，荧幕情侣成真实恋人？
英语网 · 双语娱乐资讯
-
中秋节用英语怎么说？中秋节英语祝福语
英语网 · 日常口语
-
大学英语六级必背单词讲解(2)
英语网 · 四六级英语
-
齐耳长发、络腮胡子，这是“美队” ？克里斯·埃文斯硬核大叔风来袭！
英语网 · 双语娱乐资讯
-
《角斗士》万人迷男星Paul Mescal与甜歌女神 Gracie Abrams 浪漫约会
英语网 · 双语娱乐资讯
-
uk是什么意思_uk怎么读？
英语网 · 英语词汇