嘲讽

Apparently well, then. Used in expressing astonishment, disapproval, or sarcasm.

明显地; 那么. 用来表示惊讶 、 不同意或者嘲讽.

Back then, the only people subject to sustained derision on Wall Street were those who dissented.

当时, 华尔街上唯一一直受到嘲讽的正是那些不同意这种看法的人.

This book is suffused with Shaw's characteristic wry Irish humour.

这本书充满了萧伯纳独特的爱尔兰式幽默与嘲讽。

It's very discouraging to be sneered at all the time.

成天受嘲讽是很令人泄气的.

The owl I tamed was doing good at whole aggro without growl.

我抓的猫头鹰在没有使用嘲讽的情况下能很好的完成攻击.

Uncle Sebastian used to tease Mother and Daddy unmercifully that all they could produce was girls.

塞巴斯蒂安叔叔过去常无情地嘲讽爸爸和妈妈，说他们只会生女儿。

And the augurs mock their own presage.

不祥的占卜把自己的预言嘲讽.

Phil's tormentor snorted derisively.

折磨菲尔的人嘲讽地哼了一声。

He taunted me for being weak.

他嘲讽我的软弱.

He became a taunt to his neighbours.

他成了邻居们嘲讽的对象.

There was constant jeering and interruption from the floor.

议员席上不断有人在嘲讽和打岔.

The style Shelley is using here is that of popular lampoon.

这里雪莱用的是通俗的嘲讽手法。

He made several cheap jibes at his opponent during the interview.

在采访中他好几次对他的对手粗俗地加以嘲讽。

His cartoons mercilessly lampooned the politicians of his time.

他的漫画毫不留情地嘲讽了他那个年代的政治人物。

Pompeii's graffiti includes insults, love declarations, and political satire.

庞贝的涂鸦包括侮辱言辞 、 爱情宣言和政治嘲讽.

She said to him with slight irony.

她略带嘲讽地对他说.

The present system is a mockery of justice.

现存体制是对司法的嘲讽。

His confession was greeted with derisive hoots.

他的坦白引起了人们嘲讽的嘘叫。

He gave her a mocking glance.

他嘲讽地瞥了她一眼.

They shouted jeers at him.

他们大声地嘲讽他.

In fact, the whole offer for sale could be seen as a cynical, if necessary, charade.

事实上, 整个竞价过程都可被视为嘲讽的儿戏, 尽管这是必需的.

There, however , the resemblance ends , for the dwarfs were handicapped at birth.

这嘲讽刺透了一切因袭的虚饰.

Moreover, but also has some taunts and the admonishment sound.

另外, 还有一些嘲讽和规劝的声音.

Then mad student abhors host sneers at oneself.

那狂书生痛恨主人嘲讽自己.

His motorcade was jeered by angry residents.

他的车队遭到愤怒的当地居民的嘲讽.

Today's cartoon by Mike Peters makes fun of Ms Ryder's recent escapade.

这幅由麦克-皮特斯创作的漫画嘲讽了赖德女士的离奇行为.

Or , more cynically, it will stop people claiming that any infringement was accidental.

更具嘲讽意味的是, 它甚至还可以防止人们宣称自己的侵权行为是无心之错.

Coverdale is something of a professional cynic.

科弗代尔有些象个专事嘲讽的恨世者.

Occasionally he made a humorously sardonic remark.

他时不时说一句幽默嘲讽的话。

She made the mistake of smiling mockingly saw his fist draw back.

看到他的拳头撤回去,她犯了个错误,嘲讽地微笑着.