奔跑

A running track should be capable of absorbing the impact of a runner's foot landing on it.

跑道应该能够吸收奔跑者踩踏地面时产生的撞击力。

The children ran free across the meadow.

孩子们在草地里自由地奔跑.

With immense relief I stopped running.

我长长地松了一口气，停止了奔跑。

Look at the children tearing about in the playground.

瞧那些在游戏场上奔跑的孩子们.

They ran as fast as they could to catch the bus.

他们飞速奔跑去赶公共汽车.

The horses thundered across the valley floor.

马群轰隆隆地从谷底奔跑而过。

When running, dancers lead with toes and connect with the floor with a light, airy quality.

奔跑的时候, 舞者会以脚尖为指引,以灯光, 空气为媒介和地板相通.

Meggie followed the dwindling forms of her brothers at a run.

麦琪奔跑着追赶哥哥们逐渐缩小的背影.

She was pulled up by the teacher for running down the corridor.

她因为在走廊上奔跑而受到老师的责备.

He forged ahead, panting and breathless.

他气喘吁吁地向前奔跑.

The dog loped along beside her.

那条狗在她身旁轻松地奔跑。

A horde of children ran over the office building.

一大群孩子在办公大楼里到处奔跑.

He was running at full speed when a tendon snapped in his leg.

他正全速奔跑时,腿部的一条肌腱断裂了.

There were children running all over the place, popping off toy guns.

孩子们到处奔跑, 劈里啪啦地放着玩具枪.

Those were wild asses maybe, or zebras flying around in herds.

那些也许是野驴或斑马在成群地奔跑。

Bogey's voice breaking. When he speaks he rushes scale.

伯格的声音时断时续,他边说话边在台阶上来回奔跑.

The child tripped lightly like a bird.

那个孩子像鸟儿一样轻快地奔跑着.

When the police arrived, the crowd started running every which way.

警察赶到时, 人群向四面八方奔跑.

Applaud us when we run, console us when we fall, cheer us when we recover.

当我们奔跑的时候,请给我们鼓励;当我们跌倒的时候, 请给我们安慰;当我们又站起来的时候,请给我们欢呼.

I leaned forward in the saddle , and let him break out into a full run.

我坐在马鞍上向前倾, 让它全速奔跑.

The runner breasted the tape.

奔跑者以胸对着带子.

Or were they bipedal ground runners whose evolving wings allowed them to take progressively longer jumps?

或者,它们是在地面奔跑的两足动物,不断进化的翅膀使它们跳动颠杞幅越来越远 吗 ?

He was running at full tilt when he slipped and fell down.

他正全速奔跑时滑了一下,摔倒了.

The cheetah can attain speeds of up to 97 kph.

猎豹的奔跑速度每小时可达97公里.

Frate starts running suddenly and waits for me at the parting of the road.

弗雷特突然奔跑起来,在岔路口等着我.

He draped himself in the Canadian flag and went round the track.

他身披加拿大国旗绕跑道奔跑。

He put on a sprint to catch the bus.

他全速奔跑以赶上公共汽车.

She mudded herself when running in the rain.

她在雨中奔跑时溅了自己一身泥。

While landing, every style is permitted: the ram in, the massacre , bouncy, or cool feet.

当着陆的时候, 所有的风格都是允许的: 快速奔跑, 毁坏性跳跃, 弹性跳跃或者花式脚法跳跃.

He tore up the stairs two steps at a time.

他一步两个台阶地飞奔跑上楼.