崇敬

Integrity is an essential factor to win the adulation and trust of others.

正直使你得到别人的崇敬和信任.

He adores his elder brother.

他崇敬他哥哥.

Einstein's theory of relativity won for him universal esteem.

爱因斯坦的相对论赢得了全世界对他的崇敬.

I have enormous regard for his selflessness on behalf of his fellow man.

他能一心为同伴考虑，对此我感到无比崇敬。

Even the most reverend judges can make a bad decision.

就连最值得崇敬的法官也会判断失误.

Thomas Carlyle , notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.

尽管 托马斯·卡莱尔 的语言花俏冗长,但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师.

To crush fanaticism to venerate the infinite, such is the law.

压制热狂,崇敬无极, 这才是正道.

That man is admired above all men, who is not influenced by money.

不为金钱所动的人是最受崇敬的.

Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face.

波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色.

Reverent but prejudicial Ancestor Worship-one of China's immense Cemeteries, which seriously lessen her productive land area.

一片巨大的中国人墓地,对祖先的崇敬,但会减少他们可耕种的土地.

Cassidy is always held in high estimation.

卡锡迪总是受到人们的崇敬.

I had a theoretical reverence and homage for beauty, elegance, gallantry, fascination.

我对于美 、 文雅 、 勇敢 、 魅力,抱有一种理论上的崇敬.

To regard with respect, reverence, or heartfelt deference. Those soldiers who fight to the last ditch are held in esteem.

尊敬，崇拜带着敬重、敬畏或诚挚的崇敬对待奋战至死不屈服的士兵受到人们的崇敬。

He became a captivating tutor in international politics, and his students worshipped him.

他当上了具有强烈感染力的国际政治学的导师, 学生们都崇敬他.

Do you share Chris Singer's almost religious reverence for Bob Dylan?

你也和克利斯?辛格一样对鲍勃?狄伦怀有几乎是宗教般的崇敬 吗 ?

Lord, Hero of the Gods, and upon the earth is exalted!

噢王者, 诸神之英, 天上地上皆尊贵崇敬!

The relics were objects of veneration / were held in veneration.

这些遗物是备受崇敬之物.

The poem conveys his deep reverence for nature.

这首诗表达了他对大自然的深深崇敬之情。

Mr. Manners is a person I hold in reverence.

曼纳斯先生是我所崇敬的人.

He is still held in great reverence throughout the country.

他仍受全国人民的崇敬.

Huanglong people to thank, on this based Dian imaging to show reverence.

人们为感谢黄龙, 就在此设殿造像,以示崇敬.

Goebbels felt at ease in the company of literary and movie people.

戈培尔在文学界和电影界中崇敬者的簇拥下怡然自得.

Every part of this earth is sacred to my people.

我的人民崇敬这里的每一寸土地。

The queen was adored to the point of idolatry.

女王被崇敬得快成偶像了.

She never lost her respect for the idealism of the 1960s.

她对20世纪60年代的理想主义一直心怀崇敬。

Most of the people who worshipped her, who read every tidbit about her in the gossip press and hung up pictures of her in their rooms, were not social snobs.

崇敬她大多数的人不会放过每一篇报导她的八卦新闻，甚至在他们的房间中悬挂黛妃的画像，这些人并非都是傲慢成性。

In the street below knights on horseback and adoring crowds celebrate the city's dominance.

下面大街上骑在马上的骑士们和怀着崇敬之情的群众在歌颂本市的权势.

As I closed the book, love and reverence possessed me.

当我读讫掩卷的时候,一种爱慕与崇敬之情使我不能自己.

The Cote-d'Or produces some of France's most venerated wines.

科多尔出产有一些全法最受崇敬的葡萄酒.

To consider or treat with profound awe and respect; venerate.

尊敬,崇敬,敬畏:带着深切的敬畏或尊重来考虑或对待; 崇敬.