敬重

His playing compels respect, if not enthusiasm.

如果不是狂热的话,他的表演就是强迫他人予以敬重.

No one esteems your father more than I do.

没有人比我更敬重你的父亲了.

The most respectful deference due to doubts originating in pure patriotism and sustained by venerated authority.

最为谦恭的敬从是因为那些源自纯粹爱国精神的,并由受敬重的政府所保持的质疑.

They all held him in great esteem.

他们都很敬重他.

You are all I long for, All I worship and adore.

唯您是我所长久渴望, 是我所崇拜敬重.

The German-born photographer was admired by writers such as Oscar Wilde.

那位德国出生的摄影师受到了奥斯卡·王尔德等作家的敬重。

He is highly respected for his novels and plays.

他的小说和剧本使他非常受人敬重。

But it looks more admirable and more graceful when properly done.

但是这种形式如果做得到位,看上去显得更为雅致也更令人敬重.

She is held in high esteem by her colleagues.

她深受同事的敬重。

We adore him for his integrity and brilliant diplomatic accomplishment.

我们因他的正直和辉煌的外交成就而敬重他.

The people esteemed the president for his unselfishness.

人民敬重总统无私的品质.

We all showed deference to his skill.

我们都敬重他的熟练技巧.

He has been rehabilitated in public esteem.

公众已恢复对他的敬重.

In a strange way she seemed ennobled by the grief she had experienced.

她因历经艰辛而似乎出奇地备受敬重.

He enjoyed the esteem of his friends.

他受到朋友们的敬重.

He needs the advice of people he respects, and he respects you.

他需要从他敬重的人那里获得建议，而他一向都很敬重你。

Their family was certainly well regarded at court.

他们家族在宫廷中无疑颇受敬重。

He is held in high esteem by colleagues in the construction industry.

建筑业的同行们都非常敬重他。

The alderman was respected by the citizens.

这位市议员受到市民的敬重.

I have tremendous respect for Dean.

我非常敬重迪安。

Critics argue this stunt is hostile to the Catholic Church.

批语家指出这样的惊人表演是对天主教堂的不敬重.

We all have great respect for the old teacher.

我们都很敬重这位老教师.

Their family has always been well thought of around here.

他们家在这一带一直颇受敬重。

He was esteemed by his neighbours.

邻居们很敬重他。

For my part, I abominate all honorable respectable toils , trials, and tribulations of every kind whatsoever.

拿我来说, 一切尊贵的, 叫人敬重的劳动 、 考验和折磨都使我乏味.

Out of deference to him, I lowered my head as he prayed.

出于对他的敬重，在他祈祷时我低下了头。

I respect the Amish for their selective possessions.

我敬重阿米什人有选择地拥有.

In this case it means respected or esteemed.

既然这样,它是代表尊敬或敬重.

She is a well respected member of the international community.

她在国际社会中非常受人敬重。

You should be imbued with a sense of responsibility.

你应该具备(被灌输、学会)一点敬重意识.