更改

Change password: Allows you change the password.

更改密码: 允许您更改密码.

You cannot begin synchronizing changes or display the Error Checking dialog box if you are already in the process of synchronizing changes or checking errors.

如果您已经在同步更改或检查错误过程中，您无法再次开始同步更改或显示错误检查对话框。

The address book has changed on disk. Discard your unsaved changes and reload?

已经在磁盘上更改了通讯录. 您想放弃未保存的更改,然后重新装入 吗 ?

If the accidental change is noticed quickly, a delay can let you retrieve still unchanged data from a secondary database before the change is reflected there.

如果很快发现意外更改，则通过延迟，您可以在辅助数据库反映此更改之前从其中检索仍未更改的数据。

For reference only and are subject to changes with prior notice.

上列之交易时间仅供参考并按需要时时更改,更改前不作任何形式通知.

His judgment is final.

他的判决是不可更改的.

Computers allow the plans to be fine-tuned and to be altered quickly.

计算机使得这些图样能够得到细调，并且可以迅速更改。

Tradition is not to be messed about.

传统不能胡乱更改.

Bookmarks have changed on disk. Discard your unsaved changes and reload?

已经在磁盘上更改了书签. 您想放弃未保存的更改,然后重新装入 吗 ?

You can also change the units on the Y-axis.

您还可以更改Y轴上的单位。

Unable to change password: your password was changed too recently.

无法更改密码: 您的密码最近才更改.

Established practices are difficult to modify.

既定的惯例是很难更改的.

One or more documents have unsaved changes. Do you want to save uncommitted changes before proceeding?

一个或多个文档有未保存的更改. 要在继续操作前保存未提交的更改 吗 ?

The partial technology improvements of the return-to-zero of problems in Shenzhou-5 manned spaceship flying, change caused by mission, reliability increasing and other reasons, and technical route change were summarized.

概述了神舟五号飞船飞行试验问题归零、飞行任务引起的更改、提高产品可靠性的更改、其他原因引起的更改和工艺流程的变化等部分技术改进。

Please notify them of the change of the office's address.

请把办公地址的更改通知他们.

Smith changed his name by deed poll to Jervis-Smith.

史密斯通过单边契据将自己的名字更改为杰维斯—史密斯。

Follow material ECN and reduce ECN obsolete cost.

跟进材料工程更改通知,减少因工程更改而导致的报废.

The umpire's decision is final.

裁判的裁定是不可更改的。

These styles can be adapted to suit individual tastes.

这些式样可以加以更改,以适合个人的喜好.

The changed text changes in the navigation bar on every page.

更改后的文本会在每一页上的导航栏中更改。

The HTML doesn't change, only the style sheet changes.

HTML不会更改, 只是样式更改了.

Even if you make a mistake and forget to reapply or misapply a change, there's always a complete history of all changes ( including the ones you overwrote) to refer to.

即便是您出了错，忘记重新应用更改或是错误地应用了更改，总是可以找到所有更改的完整历史（包括您覆盖的那些更改）供您参考。

The judges' decision is final.

法官的判决不可更改。

Date reschedule cannot be made without both definite reschedule requirement and reschedule fee before the deadline.

只有在截止期限之前收到具体的更改要求和更改费之后方能更改日期.

They have made it clear they will not reverse the decision to increase prices.

他们已经明确表示不会更改提价的决定。

The detective changed his holiday dates when his flight was brought forward and it now clashed with the trial.

由于航班提前，侦探更改了度假日期，但是这样一来就和审判冲突了。

For example, changing the locale setting of the report can change the date format in the report, but it can also change the currency format.

例如，更改报表的区域设置可以更改报表的日期格式，但也可以更改货币格式。

After all the changes of policy, I'd believe absolutely anything of that man.

经过了最近策略的反复更改, 我绝对相信那人什么花样都会使得出来.

He was relieved his time in jail was over and regarded it as water under the bridge.

他为服刑期满而感到如释重负，而且觉得既已无可更改，过去的就让它过去吧。

During that time, ownership or operation may change several times.

在这期间.物主和业务可能数次更改.