阻拦

A cobweb fell across her forehead and seemed to try to restrain her.

一张蜘蛛网粘到她的前额上,像要阻拦她前进.

No, the Colossus will not block a flying unit.

不, 巨像不会阻拦一个飞行单位.

Arresting cable is an important part of arresting gear, which passes enormous kinetic energy of aircraft to arresting gear under the deck.

阻拦索是阻拦装置中的重要组成部分，把飞机着陆时的巨大动能传递给甲板下面的阻拦机。

Teams of paramilitaries in camouflage gear search through cars and stop lorries.

身着迷彩服的准军事小组搜索车辆,并阻拦货车.

He did his best this week to stonewall questions and to block even the most modest proposals.

他这周竭力避免作出明确答复，甚至连一些最温和的建议都企图阻拦。

Aggro : Nobody badduh dan me!

没有人能阻拦我们!

We could see the man who carried the flag of truce attempting to hold Silver back.

我们可以看到拿着白旗的家伙想阻拦希尔弗.

Fifth, he would crack down on market manipulation.

第五, 对于试图操纵市场的行为要予以严惩和阻拦.

The statement clearly was intended to caution Seoul against attempting to block the council's action again.

显然，这个声明的目的是要警告首尔不要尝试再次阻拦委员会的行动。

We tried to discourage him from going out in the storm, but he wentregardless.

我们试图阻拦他不要在暴风雨中外出, 但他还是不顾一切地出去了.

Any unit and individual shall provide convenience for reporting gratis and shall not obstruct the reporting.

任何单位、个人都应当无偿为报警提供便利,不得阻拦报警.

But Shu-ying couldn't stop in time, and Juichueh overheard her.

但是淑英一口气说下去,阻拦不住,等她自己觉察到时, 已经来不及了.

Then a block-signal formulation of Wiener filters and a vector space interpretation of Wienerfilters are considered.

然后阻拦信号熏肉香肠过滤器的公式化和熏肉香肠的传染媒介空间解释过滤器被考虑.

Bryan was enjoying running around the park without interruption from us.

小小贝在公园里撒欢地跑着,没人阻拦.

Dogs can deter unwelcome intruders.

狗能够阻拦不受欢迎的闯入者.

They are all absolutely discourage me from such a dangerous try.

他们都坚决阻拦我作此尝试.

" Go and join the army,'said his wife. " I won't hinder you. "

“ 去参军吧, ” 他妻子说: “ 我不会阻拦你的. ”

They walked straight over here, regardless of the guards'objections.

他俩不顾门卫的阻拦,径行向这里走来.

Since they love each other, there is no need for you to discourage them.

他们两厢情愿, 你又何必阻拦呢?

At every challenge , Zhang Fei wanted to engage him , But was stopped by Liu Bei.

张飞屡欲下关迎战, 均被刘备阻拦.

Open thy door to that which must go, for the loss becomes unseemly when obstructed.

对那执意要走的,打开你的门吧,如果阻拦, 那损失难料.

That big fullback tackles hard.

那个高大的后卫擒抱阻拦得很凶.

The hordes of the uninvited have to be fended off by the intervention of the police.

那些未被邀请的围观者不得不由警方出面阻拦.

Crowds of youths prevented the fire service from dealing with the blaze.

成群结队的小青年阻拦消防部门灭火。

But their love was strongly opposed by her elder brother Erlang Shen, a god.

但他们的爱情却受到其兄二郎神的粗暴阻拦.

Let her go. Don't stop her.

让她走, 别阻拦她.

What's this thing here blocking my Jade reserves?

这里有什么东西能阻拦我获得玉宝藏?

Sports To block or impede an opposing player carrying the puck in ice hockey.

[体育运动]阻拦:冰球运动中阻拦或挤贴控制着冰球的对队员.

It is his decision to go to America and who am I to stand in his way?

去美国是他的决定，我凭什么要阻拦他？

Female fans fought their way past bodyguards and tore at his clothes.

女粉丝冲破保安的阻拦，撕扯他的衣裳。