就

Chapter 3 establishes an evaluating indexes system of tourism employment effect including macroscopic tourism employment quantity effect evaluating indexes, macroscopic tourism employment quality effect evaluating indexes, microcosmic tourism employment quantity effect evaluating indexes, microcosmic tourism employment quality effect evaluating indexes.

第三章构建旅游就业效应评估指标体系，包括宏观层旅游就业容量效应评占指标、宏观层旅游就业质量效应评估指标、微观层旅游就业容量效应评估指标和微观层旅游就业质量效应评估指标；

The President's unescorted vehicle was ambushed just outside the capital.

刚出首都，总统无人护卫的汽车就遭到了伏击。

There has been a busy start to polling in today's local elections.

今天地方选举的投票一开始就人头攒动。

The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.

当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。

The company treated me as though I were skiving.

公司对待我的态度就好像是我上班时溜号了似的。

Independent college graduates of professional ability, social less esteemed, take temporary solution not effect a permanent cure the problems in employment, low employment professional specialization, low recognition of students employment is very difficult in the work of graduate employment, such as the status quo.

独立学院的毕业生从业能力薄、社会认同度较低，就业存在治标不治本的问题、就业人员职业化专业化低、较低的学生就业认可度等是毕业生就业工作中很困难的现状。

No pain, no palm ; no throne; no gall, no glory; no cross, no crown.

没有苦难就没有收获; 没有荆棘就没有宝座; 没有痛苦就没有辉煌; 没有十字架就没有冠冕.

Finally, with the theory of social work employment assistance and community employment theory, as the entry point of the current situation of the urban unemployed and community employment, put forward suggestions of social work in the community employment assistance system.

最后以社会工作就业援助的理论和社区就业的理论为基础，以城市失业人员以及社区就业的现状为切入口，提出了社会工作在社区就业援助体系建设的对策建议。

Currently, the female employment in our country faces many problems, such as the reduction in employment number compared to male, the sex segregation in employment, the larger income margin between men and women and the unprecedented sex discrimination during the process of employment.

现阶段我国女性就业面临着就业人数比例下降、就业的性别隔离、男女两性收入差距的扩大以及就业过程中前所未有的性别歧视。

Results The YSR scores in referred group were higher than those in non-referred group, and the referred group had more emotional and behavioral problems than the non-referred one.

结果就诊组YSR得分高于非就诊组，就诊组情绪和行为问题多于非就诊组；

These large institutions make — and change—the rules to suit themselves.

这些大机构总是随意制定规定，而且说变就变。

This study help to further enrich borderless relevant employability and employment of college students between the lower performance career, as well as improve the employability of students, improve performance and provide scientific basis for employment.

本文的研究有利于进一步丰富无边界职业生涯下大学生就业能力和就业绩效之间的相关研究，同时为有效提高大学生就业能力、提高就业绩效提供科学的依据。

If get simple beauty and nought else , you get about the best things God invents.

“美就是真,真就是美.”——这就是我们在人间知道和应该知道的一切. ——约翰·济慈.

Up to present, the Chinese traveling employment population reached 76,000,000 people, among which traveling direct employment reached 11,000,000, the indirect employment reaches 65,000,000, which is equal to 9.6% of the nation total employment.

截至目前，中国旅游就业人数达7600万人，其中旅游直接就业达1100万人，间接就业达6500万人，相当于全国就业总数的9.6%。

So if you think that the extra spending now pay is creating jobs now, the extra taxes later to pay for that are of course going to destroy some jobs.

所以，如果你认为现在的额外支出创造了就业机会，这种支出导致的额外的税收也将毁坏另外一些就业机会。所以，这充其量是牺牲将来的一些就业机会换取现在的就业机会。

He knew what he wanted to do from the age of 14.

他14岁起就知道自己日后干什么了。

Before the race, he is fine. But afterwards he is worn out.

赛前他状态很好，赛后就筋疲力尽了。

As to the outstanding problems of serious scarcity5 of workers in some enterprises, high pressure in keeping the payroll stable, and difficulty of key groups to obtain employment, efforts should be given to support flexible employment through multiple channels and facilitate employment of college graduates.

要减负、稳岗、扩就业并举，针对部分企业缺工严重、稳岗压力大和重点群体就业难等突出矛盾，支持多渠道灵活就业，做好高校毕业生就业工作。

The Agriculture and Forestry Colleges Career Education Problems mainly to the lack of systematic career education curriculum, employment, education, the lack of targeted content, the form of light weight results, weak employment education teacher.

而农林院校就业教育存在的问题主要表现为就业教育课程设置缺乏系统性，就业教育内容缺乏针对性，重形式轻实效，就业教育师资力量薄弱。

No pain , no gain , no thorns, no throne; no gall, no glory; no cross, no crown.

没有苦难就没有胜利, 没有荆刺就没有宝贵; 没有苦痛就没有辉煌; 没有十字架就没有王冠.

They get angry if they think they are being treated disrespectfully.

他们要是觉得受到了怠慢，就会大动肝火。

It was just then that I chanced to look round.

就在那时，我恰好环顾了下四周。

Well, so much for the producers. But what of the con-sumers?

好吧，关于生产商就讲这么多，那关于消费者呢？

You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver lining.

你必须全力以赴，最大限度地去努力。如果你这么做，并且保持乐观，你就会看见乌云背后的幸福线。

If they value these data, let them pay for them.

他们要是看重这些数据，就让他们出钱买。

Sixth, the employment and foster a scientific concept of right and actively carry out the employment outlook guidance, and strengthening employment psychological education, good career planning, helping students to establish a scientific view of the right of employment to realize the value of life.

六是培养科学正确的就业观，积极做好就业观引导工作，加强就业心理教育，做好职业生涯规划，帮助学生树立科学正确的就业观，实现人生价值。

I'll report back the moment I have located him.

我一找到他就马上汇报。

Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.

斯图尔特现在变得只要和别人意见不合，就准备大吵一架。

Employment and reemployment service environment was further optimized, new jobs 2000, laid-off workers re-employed 1,400 people.

就业再就业服务环境进一步优化, 新增就业岗位2000个, 下岗 失业人员再就业1400人.

Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.

经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。