一世

Charles I was beheaded by the Cromwellians.

查理一世被克伦威尔派斩首。

The timing of his life and work straddled not just the transition from Elizabeth I to James I but the turn of a new century.

他的一生和他的作品的跨度不仅只有从伊丽莎白一世到詹姆士一世的过渡，还有向新世纪的转变。

In 1124 , King David I came to the throne of Scotland.

1124年, 大卫一世登上了苏格兰王位.

Queen Elizabeth I built a navy strong enough to fight off the Spanish armada in 1588.

伊丽莎白一世创建了一支强大的海军,在1588年赶跑了西班牙无敌舰队.

Although parliament taxation right was established at the end of 13th century, James I and Charles I promoted arbitrary rule for bailing out of the financial trouble. But it resulted in civil war and Charles I was sentenced to death.

虽然议会课税权早在13世纪末就建立，但詹姆士一世和查理一世为摆脱财政困境，实行财税专制，并最终导致内战的爆发，查理一世还由此被送上断头台。

The emperor of Russia Peter I was given the appellation " the Great ".

俄皇彼得一世被加上了 “ 大帝 ” 的称号.

Oliver Cromwell overthrew King Charles I.

奥利弗·克伦威尔推翻了国王查理一世.

The laws of France were codified from 1804 to 1810 by order of Napoleon I.

法国法典系受拿破仑一世之命自1804至1810年编成.

Robert I of Scotland and Elizabeth de Burgh are crowned king and Queen of the Scots.

1306年的今天,苏格兰的罗伯特一世和伊丽莎白·德·伯被授冠成为苏格兰的国王和女皇.

His election made conflict with Francis I virtually inevitable.

皇帝的选举使他与弗兰西斯一世的冲突几乎不可避免.

James I personally adjudicated between the two jurisdictions.

詹姆士一世亲自裁定双方纠纷.

Charles I ruled ( England ) for eleven years.

查理一世统治了 ( 英国 ) 十一年.

Several people looked over the part-Jacobean, part-Georgian building.

几个人查看了那栋半詹姆士一世时期风格、半乔治王朝风格的大楼。

This event occurred just at the accession of Henry the first.

这事件恰好发生在亨利一世即位的时候.

After finding religion at 18, the emperor Justinian I was struck with her beauty, so much so that he changed the law just so that he could marry her.

狄奥多拉18岁找到信仰之后，东罗马帝国的皇帝查士丁尼一世（Justinian I）被她的美貌迷住了，为了能够娶她为妻，查士丁尼一世甚至修改了法律。

No physical artifact from the first century related to Jesus has been discovered and verified.

在这之前,从来没有发现任何从第一世纪留存下来的与耶酥存在有关的物品.

The reigns of Mary I and Elizabeth I covered the later part of Tudor Dynasty, i.e. from 1553 to 1603. This is a transitional era in English history.

玛丽一世和伊丽莎白一世的统治，即从1553年到1603年，占据了都铎王朝晚期的历史。

The young ladies of tennis have been replaced by brassy girls with wicked strokes.

那些在网球场上活跃的贵妇人已经被一群打起球来异常凶猛而且不可一世的女孩子所取代.

Is Bush the 21 th century version of the trickster or the antichrist?

布什是二十一世纪版本的骗子和敌基督者 吗 ?

The coronation of William the Conqueror of England, took place at Westminster Abbey.

在威斯敏斯特教堂, 举行英王威廉一世(征服者)加冕典礼.

In 1603 Elizabeth I – the Virgin Queen – died.

1603年童贞女王-伊丽莎白一世去世.

She came to visit England, where she was presented at the court of James I.

她来到英国访问，在詹姆士一世的王宫受到了接见。

Charles I had his head cut off.

查理一世遭斩首.

Shakespeare lived in the glorious days of Queen Elizabeth I.

莎士比亚生活在女王伊丽莎白一世的全盛时期.

In 1603 James I united England and Scotland.

1603年詹姆斯一世统一了英格兰和苏格兰.

The British Empire once took in a quarter of the world.

大英帝国曾经吞占四分之一世界.

His plays were given special presentation at the courts of Queen Elizabeth I and King James I more frequently than those of any other contemporary dramatist.

他的戏剧在女王伊莉莎白一世和国王詹姆士一世的宫廷里作特殊演出的次数，比同时代任何戏剧家的作品都多。

Nicholas I, Tsar of Russia, was born the third son of Tsar Paul I.

俄国沙皇尼古拉一世诞生, 是沙皇保罗一世第三个儿子.

"Angels with Dirty Faces" is a Cagney gangster pic.

《一世之雄》是一部由卡格尼主演的黑帮片。

In fact, the three justices, the three judges, who were in charge of the judicial trial of Charles I, King Charles, the one who lost his head, those three judges later found a home where?

实际上，那三个法官，主持了查理一世审判的法官，查理一世丢了头，这三个法官后来在？