担心

He was still twitchy and we awaited Ann's return anxiously.

他仍然焦虑不安，我们担心地等着安回来。

We don't speak out because we are afraid, and often with reason.

我们不坦言相告,是因为我们在担心, 并且这种担心往往都有理由.

Emergency workers fear that the burning ship could slip its moorings.

急救人员担心燃烧着的船只可能会脱链滑走。

I believe he is most painfully anxious about Diana.

我相信他肯定非常担心黛安娜。

Oil majors need not fear being unable to sell their crude.

大型石油公司无需担心原油销售不出去。

Lydia is worried about Jordan being overloaded with schoolwork and not having time to play.

丽德愈来愈担心雅东的功课压力,更担心他因为功课多而没有时间嬉戏.

Concerns about inflation , which the Fed expects to moderate , have been relegated almost to an afterthought.

这种情况意味着联储会多数人除了担心经济前景不良, 就是担心金融市场崩盘的严重后果.

And what is more worrying is that the their concerns are a sort of growing.

更令人担心的是,他们担心的状况没有缓解.

You worried at that moment at least the Houston Rockets surely did.

这时,你肯定会很担心,至少休斯顿火箭会很担心他的伤势.

He worries about gold diggers and the threat of compromise to his selfish playboy lifestyle.

他担心女人是为了他的钱跟他结婚,也担心可能要改变其自私的花花公子式的生活方式.

This has stoked fears of a crackdown on Bermuda-based companies that have significant operations in the US and worries about potential reputational damage from being seen as a tax avoider.

人们由此担心，奥巴马会对总部设在百慕大、并在美国拥有可观业务的企业进行打压。他们还担心，如果被视为逃税者，有可能损害企业声誉。

The fear is that science could become the handmaiden of industry.

人们担心的是科学会成为工业的仆人。

You don't have to worry about me. I'm a good swimmer.

你不用担心我。我水性很好。

We all about the population explosion, but we don't about it at the right time.

我们都担心人口爆炸, 但我们在最适合担心的时候却没有担心.

Insomniacs don't sleep because they about it, and they about it because they don't sleep.

失眠者睡不着因为他们担心它, 而他们担心它因为他们睡不着.

Flanks are something for the enemy to worry about, not us.

侧翼是敌人要担心的东西, 不是咱们要担心的东西.

He fled on Friday, saying he feared for his life.

他星期五逃走了，说是担心自己有生命危险。

" I fear both the Tigers of Detroit and the Indians of Cleveland.

“ 我担心底特律老虎队,也担心克利夫兰印第安人队. ”

But justifiably so, the taxpayer gets very worried about programs that aren't targeted.

但是, 纳税人非常担心援助项目缺乏针对性,这种担心并不是没有道理的.

Shemsen wasn't worried , not any longer, not about anything.

舍姆森并不担心, 不再担心, 不为任何事情担心.

The Shanghai stock market has fallen about 20 per cent since mid-April on worries about the economy and concern that a flood of bank fund-raisings will hit the market simultaneously.

自4月中旬以来，上海股市已下跌20%左右，投资者担心经济走势，也担心一大批银行融资计划将同时冲击市场。

I was afraid you'd simply feel we were imposing on you.

我担心你会觉得我们是在勉强你。

They feared that totalitarians might yet conquer the entire world.

他们担心极权主义者会征服整个世界。

There were fears he would be dragged down by the scandal.

有人担心他会因丑闻而辱没了身份。

Frankly, Thomas, this question of your loan is beginning to worry me.

老实讲，托马斯，你贷款的问题开始让我担心了。

He expressed concern that the ship might be in distress.

他担心船可能会遇险。

This was a genuine mistake, but it did cause me some worry.

这是好心办错事，可是确实让我担心了一阵子。

He was worried sick about what our mothers would say.

对于我们双方的母亲会说什么他十分担心。

Don't worry. We'll have you out of here double-quick.

别担心，我们会很快把你从这儿弄出去的。

" We are worried,'said CDC's Schuchat today. " And because we're worried we're acting aggressively. "

我们担心, CDC的舒哈特今天说到, “ 而且因为我们担心我们正在积极地行动. ”