意外

Accidents are accidents only to ignorance . ---- G . Santayana.

意外只有对 无知 的人才是意外.

ACCIDENT: The occurrence in sequence of events that usually produces unintended injury, death, or property damage.

意外事故: 在一系列的事件当中发生的产品意外伤害 、 毁坏或者功能损失.

I happened to bump into Mervyn Johns in the hallway.

我在走廊里意外碰见了默文·约翰斯。

I was surprised to learn that an anti-Silver Oak sommelier could get a job, let alone rise to a position of influence, in the steakhouse-centric Lone Star state.

得知在以牛排馆为主的得克萨斯州，反感Silver Oak的品酒师竟然能找到工作，我感到很意外，更意外的是他们竟然还能升到有影响力的职位。

Children in backseats cause accidents and accidents in backseats cause children.

后座上的小孩会生出意外,后座上的意外会生出小孩.

Obviously the puncture threw me a little, but I'm reasonably happy.

显然，轮胎扎破让我感到有些意外，不过我还是挺开心的。

Were you surprised that his disease progressed so quickly?

他的病情发展得这么快，您是否感到意外？

Through some unfortunate accident, the information reached me a day late.

由于发生了不幸的意外，我知道消息的时候已经晚了一天。

One that achieves unexpected recognition or success, as a racehorse, a movie, or a marketed product.

意外震动，爆冷门：获得意外的声誉或成功的一样东西，如一匹赛马、一部影片或一种市场产品。

For Exception alerts, the time reflects the time zone where the exception occurred.

对于意外情况提醒, 其时间是发生意外情况的当地时间.

For all its drama, the event was not unexpected.

虽然这件事带有戏剧性，但并不意外。

She thought the shooting might have been an accident.

她想这次枪击可能是一次意外。

Protector of additional and accident flameout, prevent contingency happening effectively.

另外意外熄火保护装置, 有效防止意外事故发生.

Objective The risk factors for female patients who accidentally tumble were analyzed.

目的分析妇科住院病人意外跌倒的风险因素,制定预防及控制妇科病人意外跌倒的护理对策.

His middle son died in a drowning accident five years back.

他排行居中的那个儿子5年前意外溺水身亡。

It's not clear whether the incident was an accident or deliberate.

还不清楚这起事件是意外还是蓄意所为。

The noise pollution survey revealed a rather spurring and possibly amusing old fashioned source of noise.

这个有关噪音的污染调查还揭示了一种出人意外而同时可能会引人意外而同时可能会引人发笑的老式噪音源.

Do you feel anxious when unforeseen incidents intrude on your day?

当意外事件干扰了你的生活时，你会感到焦虑吗？

CONCLUSION: The animal model established in this paper can be used for the forensic medicine study on lidocaine anesthesia accident death.

本研究所建立的利多卡因蛛网膜下腔麻醉致死狗动物模型的主要生命体征变化和死后病理变化与临床上利多卡因麻醉意外死亡时的情况相似。此模型可应用于麻醉意外的法医学研究。

Conclusions It is necessary to develop health education on prevention of unintentional injury depending on characteristics of students as soon as possible, so as to improve self-care consciousness in children and adolescents.

结论中学生中存在着许多容易导致意外伤害的危险行为，应针对青少年的年龄、性别特点，尽早进行预防意外伤害的健康教育，以提高儿童青少年对意外伤害的预防和自我保健意识。

The clothes-hanger hook and the clothes-hanger with the hook can prevent the clothes-hanger from falling off unexpectedly or sliding unexpectedly along a clothes line or a clothes pole.

本实用新型提供的衣架挂钩和带有挂钩的衣架能够防止衣架意外掉落或沿晾衣绳或晾衣杆意外滑动。

He died in 1984 of an unsuspected brain tumour.

他于1984年意外死于脑瘤。

It appears the names were accidentally erased from computer disks.

看起来那些名字被意外地从计算机磁盘上删除了。

We felt we might finish third. Any better would be a bonus.

我们感觉我们可能会获得第三名，要是能比这个名次更好那就是意外的惊喜了。

Women who find themselves pregnant no longer need to marry a man they do not love to save face and men who have a 'little accident' may have to support that accident for the rest of their lives but are not required to be shackled to the mother.

发现自己意外怀孕的女性不再需要嫁给自己不爱的男人来挽回声誉，而发生了“小意外”的男性可能需要终生提供经济支持，但他也不必一辈子就跟孩子的母亲拴在一起。

He ran into Krettner in the corridor a few minutes later.

几分钟之后他在走廊里意外碰到了克雷特纳。

The police say his death was an accident, officially at least.

警方说他的死是个意外，起码官方消息如此。

Mu & szlig ; den objektiven Unfall haben , zum aufzutreten, auch der Unfall verursacht Faktor ist versehentlich, versehentlich?

必须有客观的意外事故发生, 且事故原因是意外的,偶然的, 不可预见的.

Be like at present already of open have "conduit blowout is accident loss danger"," danger of shopwindow glass accident"," commercial theft danger" and "the belongings that show lot is safe" etc.

如目前已开办的有“水管爆裂意外损失险”、“橱窗玻璃意外险”、“商业盗窃险”以及“露堆财产保险”等。

The surprise gift is a thankyou for our help.

这份意外的礼物是为了感谢我们给予的帮助。