显现

The body was cold and showed no signs of life .

那躯体冰凉，显现不出有生命的迹象。

The telescope reveals many distant stars to our sight.

望远镜把许多遥远的星球显现在我们的眼前.

There are more and more anecdotal examples an eclectic art taste developing in the region.

越来越多的逸闻例证表明,兼收并蓄的艺术品味已在亚洲地区逐渐显现出来.

The first signs of economic decline became visible.

经济衰退的最初迹象开始显现出来。

Appeasement has come home to roost.

绥靖政策的恶果已经显现出来了。

The road safety programme is having a demonstrable effect on road users.

道路安全方案在道路使用者身上逐渐显现出明显的效果。

Ghostly shapes loomed out of the fog.

雾中显现出影影绰绰的轮廓.

These tragic incidents have had an immediate effect.

这些悲剧性事件造成的后果即刻显现。

Sue is one of the new breed of British women squash players who are making a real impact.

休是英国新一代的女子壁球运动员，她们的影响正在显现出来。

The research results an arch structure would be formed in the top coal above the supports.

研究表明,支架上方顶煤体中能够形成“拱”结构,该结构的存在将对工作面矿山压力显现产生显著影响.

The manifest method, experimental means and result are different when using NIN and DFO to reveal sweat fingerprints in the permeated objects.

茚三酮和DFO在显现渗透性客体上的汗潜手印时，显现原理、实验方法，以及实验结果均有不同。

His sense of humour was beginning to reassert itself.

他的幽默感开始再次显现。

He thanked God for concealing Himself from the wise and revealing Himself to the simple.

他感谢上帝，因为上帝在自作聪明的人面前自行隐匿，在心地纯洁的人面前则显现神迹。

Enemy ships were detected on the radar.

敌舰的影像已显现在雷达上.

The gases that may be warming the planet will have their main effect many years hence.

可能正导致地球变暖的那些气体，其主要影响将在多年后显现。

The major impact of this epidemic worldwide is yet to come.

这种传染病在世界范围内的重大影响还未完全显现。

The full effect will not be apparent until Tuesday, the first working day after the three day holiday weekend.

周二是周末3天假期后的第一个工作日，到那时效果才会完全显现出来。

Longitudinal displacement measures myocardial motion amplitudes in systole and visualizes the segmental velocity-time integrals.

纵向位移是测量收缩期心肌运动幅度,显现为心肌节段的速度 -时 间积分.

The signs of an economic revival are only just beginning.

经济复苏的迹象刚刚开始显现。

The architectural style usually referred to as High Tech was also emerging.

建筑风格通常设计高科技也显现出来.

Though appearing square, the body is slightly longer than, front and rear angulation is balanced.

尽管显现呈方型, 犬的身体要比身高长, 且前后角度均衡.

Explanation : Few auroras show this level of detail.

极光很少显现出其如此清晰的细节.

They greatly admired his audacity and the incredible successes which had crowned it.

他们非常钦佩他的胆略和显现出这种胆略的那些难以置信的成就.

The city's problems are symptomatic of the crisis that is spreading throughout the country.

该市的问题是正在全国蔓延的危机的征兆显现。

The study found that some alcoholics had clear personality traits showing up early in childhood.

研究发现一些酗酒者在童年早期就显现出鲜明的人格特征。

This is starting to happen in sectors from appliances to consumer electronics, autos and telecommunications equipment.

这种现象已经在家电、消费电子 、 汽车和通讯设备等行业显现.

The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough.

在人群中这些面孔幽灵般显现, 湿漉漉的黑色枝条上的许多花瓣.

Why should God become incarnate as a male?

为什么上帝以男性之身显现呢？

It's not exactly a false dawn, more a matter of sunny intervals in an uncertain sky.

这并不完全是破晓前显现的光, 而更应该算是在不明朗的天空中显现的间隙阳光.

There'll be no time to correct lackadaisical driving techniques after trouble develops.

等到麻烦显现时再纠正动作迟缓的驾驶技术就来不及了.