自己

Like a snake warmed in the bosom, the "modernity" just keeps on opposing its own traditions and exceeding its own old habits in a ceaseless pursuit to a future with no destination.

“养虎为患”的“现代性”不断地自己反对自己的传统，自己超越自己的旧习，永不停歇地追逐，没有终极的未来。

At the end of her performance, Beyonce unbuttoned her sequinned purple blazer to reveal her burgeoning bump, cupping and rubbing her tummy through her maternity tuxedo trousers.

在表演结束后碧昂斯解开自己的紫色亮片上衣，露出自己日渐突出的腹部，并透过自己的孕妇晚礼服裤子抚摸自己的肚子。

Success is not guaranteed. It is not handed to you. Success is earned.

成功无法保证，并非唾手可得。成功必须靠自己去争取。

His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.

不过，他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。

The new CFO were sent to bring the company out of the red.

这位新的财务长被派来把一自己一自己自己搞从赤字中拯救出来.

She had decided to confront Kathryn with what she had learnt.

她决定拿自己了解的事实与凯瑟琳当面对证。

I undid the bottom two buttons of my yellow and grey shirt.

我解开了自己黄灰相间的衬衫上最下面的两个纽扣。

I remind myself that I have two options-I can be like the young monk and throw a fit and be in a bad mood and let it annoy me for hours, or I can be like the older monk and take care of the problem myself and immediately let go of the frustration.

我提醒自己有两个选择——我可以像那个年轻的和尚一样发一通脾气，让坏情绪占据自己好几个小时，或者我可以选择像那个年长的和尚一样自己解决掉那个问题，不让坏情绪跟着自己。

They were more concerned about the dogs' welfare than a clean getaway.

他们更加关心那些狗的安危，而非自己如何干净利落地脱身。

She dusted herself down and left to build her own career.

她重振旗鼓去开创自己的事业了。

A, How dodo, Mr. Lincoln. Welcoming to our company.

你好, 林肯男士. 欢迎您来到咱们一自己一自己自己搞.

Like maximum recruiters, Sarah uses an ATS to search IT recruiting company's resume database.

和大多数猎头相同, 莎拉利用ATS搜寻其猎头一自己一自己自己搞的简介库.

Get your own coffee, balance your own checkbook, and do your own holiday shopping.

你应该自己去拿咖啡, 自己结算自己的收入, 自己为度假购物.

This enterprise enables the people of the whole world to focus on its brand, use its products, enjoy its services, discuss its cultural idea and explore its management experience, therefore it can be rated as a rare case in China's economic development history.

这个企业可以让全球的人们关注自己的品牌，使用自己的产品，接受自己的服务，谈论自己的文化理念，研讨自己的管理经验，它的成长堪称中国经济发展史上一个罕见的案例。

It's equally importance those you consider an employer's corporate culture.

考虑目的一自己一自己自己搞的大打工的地方文学也同样很重要.

How do we know you're not just covering up for your friend?

我们怎么知道你不只是在为自己的朋友遮掩呢？

He sees himself going right to the top of the tree.

他预见自己在同行中将无人可及。

Let yourself fall in love, break free, and set your sights high.

让自己陷入情网, 让自己跳出情网,让自己看得更高更远.

I went to Brooks Brothers and bought myself a decent shirt.

我去布鲁克斯兄弟专卖店给自己买了一件体面的衬衫。

The passengers went through immigration control and collected their baggage.

旅客通过入境检查后领取了自己的行李。

Go all out to do something kind and compassionate for yourself. Respect yourself, forgive yourself.

尽一切可能做些对自己友善和自我同情的事情吧, 尊重自己, 也原谅自己.

He knew what he wanted to do from the age of 14.

他14岁起就知道自己日后干什么了。

Let yourself fall in love, break free , and set your sights hight.

让自己陷入情网, 让自己冲破樊篱,让自己看得更高.

He kept encouraging Rosie to find a place of her own.

他不断鼓励罗茜为自己找个住处。

Sonia, we are reliably informed, loves her family very much.

我们从可靠的消息来源获知索尼娅非常爱自己的家人。

Just play it safe, cover your ass, keep your head down.

要谨慎行事，保护好自己并保持低调。

He ordered them to stack up pillows behind his back.

他命令他们把几个枕头叠放在自己的背后。

Her confidence in her charms, her personality, her earthly privileges was quite anarchistic.

她对自己美貌, 自己的人格, 自己的魔力的信仰是无法无天的.

Actually, my interest were directed abundance facings what particular markets you foresee for our product.

事实上, 我关心的是贵一自己一自己自己搞对咱们产业商品出国留学探索的考量.

The minister now realizes that he is too old to do his job properly, and there are several younger and equally talented politicians waiting to step into his shoes.

部长现在了解到自己已年老力衰无法胜任工作，而且有不少比自己年轻，能力不输自己的政治人物在等着接替自己的位子。