鲜明

Like the natives of all ancient capitals, Londoners have a distinctive character and, thus, a distinctive style of speech.

与所有古都的原住民一样，伦敦人也具有鲜明的特点，因此，言语也具有鲜明的风格。

The room was decorated in bold colours.

房间的色调布置得鲜明醒目.

Their appetising hot meal contrasted with the instant noodles and biscuits offered at other food stations.

这些开胃的热饭热菜与其它食品供应点的方便面和饼干形成鲜明对比.

The little black dress is the anithesis of fussy dressing.

与花哨的打扮形成鲜明对比的是这件小黑裙子。

The snow-capped mountains stood out in sharp relief against the blue sky.

白雪皑皑的山峦与蓝天形成了鲜明对比.

The Sami have strong views on environmental matters.

萨米人在环境问题上观点很鲜明。

Black hair is a sharp contrast to the white skin.

黑发白肤形成鲜明的对照.

Gill had an extraordinary, incandescent personality.

吉尔个性鲜明，热情洋溢。

This painting has vivid colours but poor composition. The female is generally drab, the male per contra brilliant.

这幅画色彩鲜明，但布局蹩脚。一般来说雌性是黄褐色的，而雄性是色彩鲜明的。

This reaffirms the unequivocal position and sincere aspiration of the Chinese government.

这再次表明了中国政府的鲜明立场和真诚愿望.

The study found that some alcoholics had clear personality traits showing up early in childhood.

研究发现一些酗酒者在童年早期就显现出鲜明的人格特征。

Johnson's easy charm contrasted sharply with the prickliness of his boss.

约翰逊的亲和力和他老板易怒的性格形成了鲜明的对比。

Individuality is a valued and inherent part of the British character.

个性鲜明是英国人固有的、也是他们看重的特点。

Both the characters and the teeming backgrounds, with all their opportunities for dramatic lighting setups, were color-scripted to maintain consistency and a persistent sense of whimsy and fun.

这些人物的特性及丰富的背景和鲜明的灯光布置，都色彩鲜明的保持了奇幻与乐趣的连贯性和持久性。

Black hair is a sharp contrast to a fair skin.

黑色的头发与白皙的皮肤形成鲜明对比.

Both are being reintroduced this year as newly redesigned 2005 models, mystique very much intact. The female servant sculptures in the Jin Temple represent women of different temperament and personality.

在它们今年重新设计的2005款中，它们的个性仍十分鲜明。这些侍女各自都有比较鲜明的个性，并显示出不同的气质风韵。

Her reticence was in sharp contrast to the glamour and star status of her predecessors.

她的寡言少语和前任们的光鲜亮丽、明星范儿十足形成了鲜明的对比。

He was a man of austere habits, in marked contrast to his more flamboyant wife.

他处事严谨，与他爱张扬的妻子形成了鲜明的对比。

His actions were in stark contrast to his words.

他的行动同他说的话形成鲜明的对照.

Steve Crabb can fly the flag with distinction for Britain in Barcelona.

史蒂夫·克拉布在巴塞罗那可以旗帜鲜明地支持英国。

He formulated trenchant aphorisms that caught their attention.

他阐述的鲜明格言引起了人们的注意.

Paint the wall in a contrasting colour.

把这面墙刷成对比鲜明的颜色。

He's a man of very decided opinions.

他是个态度鲜明的人。

Meanwhile, high frequency derogatory words, emotional expression and sharp emotional inclinations can make the subject get more hits and strong emotional response, but also become easy controversial.

同时，高频的贬义词、强烈的感情表达和鲜明的情感倾向可以使主题帖热度攀升，也能够激起网民强烈感情和鲜明倾向的回应，同时也容易引起争议。

So the Island loomed large and timely in Soapy's mind.

因此,在他的脑袋里,岛子的影象又即时而鲜明地浮现出来.

He's written a few overtly political lyrics over the years.

他这些年写了几首政治色彩鲜明的抒情诗。

She is known to hold strong views on Cuba.

她在古巴问题上的鲜明观点人人皆知。

Academies and guild halls were two different kinds of Chinese traditional architectures.

书院与会馆是两种不同类型的传统建筑,具有共性,又有鲜明的个性.

Some fresh paint will brighten this place up.

色彩鲜明的油漆可以把这个地方弄亮些.

The effect only works well with strongly coloured subjects.

色彩鲜明的主题才会产生这种效果。