亲切

He was by nature affectionate.

他生性温柔亲切。

Your attitude toward others is generous, kind and humane.

所以你对待他人是宽宏 、 亲切和仁慈的.

He welcomed Armand with tears of happiness, and shook my hand affectionately.

他含着幸福的眼泪欢迎阿尔芒, 亲切地和我握手.

She spoke with loving tenderness.

她亲切慈爱地讲话.

I received the hospitality of the family.

我受到这家人亲切的款待.

He is kind and friendly despite his rather bluff manner.

他为人厚道,待人亲切,虽然态度有点粗鲁.

She grinned amiably at us.

她咧着嘴向我们亲切地微笑。

He had a nice, serious sort of smile.

他的笑容亲切而严肃。

An affable smile; an amiable gathering; cordial relations; a cordial greeting; a genial host.

亲切的微笑；热情的聚会；热情的亲戚；热情的欢迎；亲切的主人。

Leonard approached with a disarming smile.

伦纳德带着亲切的微笑走上去。

She greeted the visitor cordially, inviting her to stay for breakfast.

她亲切地招呼着客人, 请她留下来吃早饭.

What he needs now is just rest and a lot of TLC.

他现在需要的只是休息和充分的亲切关怀。

Lloyd George was most anxious to be agreeable and pleasant.

劳埃德·乔治极力想表现得平易近人、和蔼亲切。

The conversation was carried on in a cordial and friendly atmosphere.

会谈是在亲切友好的气氛中进行的.

an amiable tone of voice

亲切的声调

Some people think that assertiveness training turns nice, accommodating people into complainers or calculating manipulators.

有些人认为,果敢训练把亲切随和的人变成了诉苦者或是工于算计的操纵者.

Forrest was normally mild-mannered, affable, and untalkative.

福里斯特通常态度温和、待人亲切、少言寡语。

The whole air of menace was accentuated by the fact that he was so cordial and soft-voiced.

他如此亲切，说话轻声细语，这更加重了威胁的语气。

She spoke tender words to the child.

她对那孩子说了些亲切的话.

Aim for a friendly approachable appearance.

一个亲切,吸引人的外观是必要的.

She spoke kindly to them.

她与他们亲切交谈。

He had been as instructive as Milton's " affable archangel ".

他正如米尔顿那位 “ 亲切的天使长 ” 一样循循善诱.

Dark colours give an aura of authority while lighter pastel shades suggest approachability.

深色调给人一种权威的感觉,而清淡柔和的色调使人感到亲切.

His partners at work know him as friendly and obliging, but tough as well.

工作伙伴们认为他友善亲切, 但也很严厉.

"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."

“啊，福克斯上尉，”马丁·麦吉尼斯亲切地说，“很高兴再次见到您。”

In the cosy consulting room the children are surrounded by familiar objects.

在温馨的诊疗室里，孩子们周围摆满了亲切熟悉的东西。

The ground level areas contain arcades in order to scale the vast building height.

一楼部分包括连拱廊,此连拱廊可以缓和高层建筑的高耸感,提供亲切的尺度.

People feel especially drawn to one another when they have been reunited after many years of separation.

久别重逢,格外亲切.

The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.

这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨.

A kindly landlady is obliging and cheerful in her old age.

一位和善的女房东,她已到了老年,亲切而愉快.