服从

The lower level subordinates itself to the higher level.

下级服从上级.

He threatened to disinherit her if she refused to obey.

他威胁说如果她拒绝服从就剥夺她的继承权。

Hansen and his partner were fired for insubordination.

汉森和他的搭档因为不服从上级安排被解雇了。

He complied without argument.

他二话不说就服从了。

In industry, a worker who is grossly insubordinate is threatened with discharge.

在企业内部，拒不服从指令的工人会面临遭解雇的威胁。

It is impracticable for some parents to exact obedience of their children.

有些父母强令其子女服从是不现实的.

I shall overlook your disobedience this time.

这次,我不计较你不服从.

Fluids whose behavior obeys this law are called Newtonian fluids.

性状服从该定律的流体称为牛顿流体.

Will you kindly obey the instructions I am about to give?

劳驾你服从我要给出的指令好不好？

They were evidently trying to frighten the public into obedience.

很明显,他们是要吓唬众人服从.

My brother is of the acquiescent rather than the militant type.

我弟弟是属于服从型的而不是好斗型的.

He is a troublesome child; he is not obedient to his parents.

他是一个麻烦的孩子, 他不服从父母亲.

Whatever the majority decided I was prepared to go along with.

只要是多数人的决定我都愿意服从。

They command the respect and obedience of the armed forces.

他们要求武装部队尊重上级，服从指挥。

Quality weighs more than progress; whereas safety higher priority than quality.

进度服从质量; 质量服从安全.

It was still Baker's duty to obey.

贝克依然有义务服从。

Is a citizen to be obedient to a law which he believes is immoral?

公民该不该服从他认为不道德的法律?

He acts in unquestioning obedience to the orders of his superior.

他的行动绝对服从上级的命令.

The woman's needs are seen as subservient to the group interest.

妇女的需求被认为要服从团体的利益。

Children should be obedient to their parents.

孩子们应该服从父母.

The pricing model does not require a perfect market hypothesis. Continuous time interest rates follow mean-reverting process of square root. Incomplete market pricing model assumes that the rick free asset subject to stochastic processes and risk asset follows the geometric Brown motion.

区间定价模型不要求完美市场的假设，连续时间假设利率服从均值回复的平方根过程，不完全市场定价模型假设无风险资产服从随机过程且风险资产服从几何布朗运动。

We're absolutely obedient to the superior.

我们绝对服从上级.

It was no defence to plead that they were only obeying orders.

辩称他们只是在服从命令站不住脚。

She was told to pay the fine, but refused to comply.

她被通知交纳罚款, 但她拒不服从.

You must instantly be obedient, still, and quiet.

你必须立即服从, 不能动, 不能出声.

The eyed man obeyed the obedient audience's order.

独眼的人服从孝顺的观众的命令.

They had to obey the decree that beards be shaved off.

他们只得服从剃光胡须的法令.

It is shown that the ice thickness and the ice velocity satisfy with Lognormal distribution and Rayleigh distribution respectively, and that the ice compression strength obeys Normal distribution.

结果表明：冰厚和冰速分别服从对数正态分布和瑞利分布，海冰压缩强度服从正态分布。

In terms of daily arrival data, statistic and analyze ship flows laws. among which, daily arriving ship according with Normal Distribution, the average headway according with Erlang Distribution approximately.

根据到船资料，统计分析了船舶流到船规律，其中日到船近似服从正态分布，日到船平均船头间距近似服从爱而朗分布，为航道通过能力的计算提供理论基础。

Isabella had been taught unquestioning obedience.

伊莎贝拉被要求无条件服从。