海外

Relevant work experience is required for overseas postings.

派驻海外要求有相关的工作经验。

Large overseas-based trusts are an excellent each way bet.

大型海外基金的投资前景非常好。

Working abroad should be an exciting and positive experience for all concerned.

在海外工作对所有相关人员来说都应该是一段让人兴奋而愉快的经历。

The news from overseas is overwhelmingly negative.

来自海外的消息特别不容乐观。

Andrews had stashed money away in secret offshore bank accounts.

安德鲁斯已经将钱存到了秘密的海外银行账户中。

China pension fund to raise overseas investment cap.

中国养老金涉水海外投资，将增加海外投资额度。

Take contact with overseas sales agencies & tourist agents, and further develop overseas market.

与海外的旅行社 和 预定中心保持联络, 深入发展海外市场.

To watch TVB programmes in your country , please contact our local pay TV customer service.

海外观众如欲收看更多TVB精彩节目, 请联络TVB海外收费电视服务.

China's overseas investment is developing fast in recent years although it is in the primary phase.

中国企业海外投资处于起步阶段,但发展迅猛,许多企业已经或正准备加入海外投资的队列.

The union is particularly concerned at the sourcing of products abroad.

该联盟尤其关注海外的产品货源。

A lot hinges on how we are viewed by overseas investors.

很多事都取决于海外投资者对我们的看法。

They are no longer part of a duopoly on overseas routes.

他们不再是垄断海外航线的两强之一。

The prices of overseas holidays are subject to surcharges.

海外度假游的价格受各种附加费的影响。

Overseas investment insurance, a state guarantee which is different from common insurance, can promote and protect overseas investment by means of the insurance for the non-commercial risks.

海外投资保险和一般保险有所不同，是一种国家保证，通过为海外投资提供非商业险的保险，促进和保护本国海外投资的发展。

Research by HSBC Bank suggests more than one-third of affluent Asians own overseas property, and that our market is the number one destination for further investment.

汇丰银行的调查显示超过三分之一的富有的亚洲人拥有海外资产，澳大利亚是他们进行海外投资的首选目的地。

This paper focuses on several points, including to the system of overseas sales of Qimen's black tea, the relationship between trade seller of Shanghai and overseas market, the change of sales amount and price and the relation between domestic traditional farm produce and international market.

本文集中考察祁门红茶海外销售制度、上海外销商与海外市场的关系、外销茶的销售量及销售价格体系变动诸问题，以期对内陆地区传统农业产品与市场特别是国际市场关系问题有所认识。

Sampling the local cuisine is one of the delights of holidaying abroad.

品尝当地菜肴是海外度假的乐趣之一。

Overseas the legal issues are more muddied.

在海外，法律问题更为繁复。

Provide oversea web agent service; include CC , cargo collection, oversea customs declaration, oversea delivery.

提供海外代理网络服务, 包括到付运费 、 代收货物 、 海外进口通关 、 海外派送业务.

The University has a well-established tradition of welcoming postgraduate students from overseas.

这所大学有着欢迎海外研究生就读的悠久传统。

Unfortunately, I heard from my international blogger friends that such things are happening everywhere.

令人可叹的是, 我的一些海外的博客朋友告诉我,此类事情也在海外发生.

Bananas are packed before being transported to the docks for shipment overseas.

香蕉在运到码头发往海外之前已经装箱。

The social security fund is expected to be invested overseas within this year.

随著《社保基金海外投资管理暂行办法》即将出台,社保基金有望年内进行海外投资.

According to our strategic planning , we are establishing the HQ of Zoomlion Finance & Leasing Co.

中联 融资租赁公司目前正在积极拓展海外融资租赁服务和海外经营租赁业务.

Responsible for purchasing orders from overseas suppliers. Keep good relationship with overseas suppliers arrangement on logistic.

负责向海外供应商发送订单, 和海外供应商保持良好的合作关系.

In some cases, the goals of One Road, One Belt seem contradictory, especially if the foreign investments cannibalise overseas demand for products made in China.

在某些情况下，一带一路的目标似乎有些自相矛盾，特别是如果中国在海外的投资侵蚀海外市场对中国产品的需求。

Please read the information on our Study Abroad Grant site for details.

请查看蒙纳士大学国际部海外留学办公室的海外留学助学金网页了解详情.

He has returned to South Africa from his long overseas trip.

他结束了漫长的海外旅行回到南非。

Changing from single citizenship policy to dual citizenship one, India aims at borrowing power from overseas Indians and absorbing their capital and technology.

印度由坚持单一国籍的政策转为承认双重国籍，目的是为了借力海外，吸引海外印度人（印度侨民和外籍印度人）的资金和技术。

the enlargement of the company's overseas business activities

公司海外业务的扩展