作对

His adroitness and eloquence had always prevented his friends from forming any general policy against him.

由于他的机敏和辨才朋友们无法勾结起来,同他作对.

Am I advocating ribbing as a coping strategy? Absolutely.

我是在提倡把开玩笑当作对策 吗 ?没错.

His erstwhile friends turned against him.

他先前的朋友转而与他作对。

Cross me and you'll regret it.

和我作对,你会后悔的.

Certain jobs impose an age limit and companies usually want fresh, young blood.

某些工作对年龄有所限制,而公司也通常希望雇用较年轻的员工.

God help him if he gets in my way.

他要是跟我作对，那就让上帝保佑他吧。

Chinaman: Used as a disparaging term for a Chinese man.

中国佬: 用作对中国人的贬称.

" Now, don't be jerking your chin at me, " warned Gerald.

" 好, 别跟我作对了, " 杰拉尔德警告说.

At first glance, organic farming looks much more expensive for the farmer.

乍一看，有机耕作对农民而言似乎花费大多了。

I bought the ring as a souvenir of Greece.

我买了一枚戒指，留作对希腊的纪念。

After that, life became a matter of defying school rules.

从那以后，生活便成了处处与校规作对。

He's been opposing me all along the line.

他一直处处跟我作对.

She was such a contrary child—it was impossible to please her.

这孩子老跟人作对，没法让她高兴。

If you ever cross him, forget it, you're finished.

如果你曾经和他作对过，就别想了，你没戏了。

Data Structure researches operation objects and their relationships in non-numerical programming.

数据结构是研究非数值计算机问题的程序设计中计算机操作对象以及操作对象之间的关系和运算操作等。

This job rather appeals to me.

这工作对我有吸引力.

I am an atheist, but I always feel that God seems to set himself against us.

我是个无神论者, 但冥冥之中却总感觉这个年头老天爷似乎总要和我们作对.

But don't ever take sides with anybody against the Family again.

但是,千万不可同任何人串通一起,跟咱家族作对.

Addition of alfalfa meal and fat had no significant difference of P 4、 E 2 ( P ＞0.05 ).

苜蓿源和油脂源及其二者互作对P4和E2无显著影响 ( P>0.05 ).

Nothing but the blackest art employed against me can have done it.

能起这种作用的无非是和我作对的最最阴险的奸计.

They loathe Bronka Ginsberg but aren't about to cross her.

他们厌恶勃隆卡?京斯贝格,但不想和她作对.

It would be wrong to continue out of perversity.

为了故意作对而继续这样做是不对的。

Comparison interventions included non-iodised salt, iodised water, iodised oil, iodation with potassium iodide versus potassium iodate.

作对照的干预措施包括无碘食盐 、 碘化水 、 碘油, 以及碘酸钾与碘化钾作对照.

There were too many men resisting his authority thwarting him.

下边对他这个长官心怀不服的,故意作对的,可多着哩.

Agnew was not exactly heartbroken over the prospect that his tormentors on the White Housea peg.

阿格纽对白宫里那些和他作对的人眼看就要威风扫地的前景毫无怜惜之情.

This phenomenon is often called aliasing and it's a fundamental way that Java works with objects.

这种特殊的现象通常也叫作“别名”,是Java操作对象的一种基本方式.

Methods 16 esophageal total laryngectomy took part in the voice acoustic assessment and MPT measurement.

方法对16例喉全切除食管发音患者进行语音声学分析及最大发声时程的测定,并以健康男性作对照.

Working abroad should be an exciting and positive experience for all concerned.

在海外工作对所有相关人员来说都应该是一段让人兴奋而愉快的经历。

This difficult task is the acid test for all of us.

这项困难的工作对于我们大家都是一种严格考验.

They are known as buffos ( boo-foes ).

它们是熟知滑稽歌手 ( 嘘 - 作对者 ).