喧哗

The Strada di Chiara was as noisy as ever.

基阿拉大街跟以往一样嘈杂喧哗.

Please be quiet recording in progress.

正在录音--请勿喧哗.

Loud Jangling with PEOPLE and NOISE . Brooks is bagging groceries. Registers are humming, kids are shrieking.

在纷乱的喧哗声下, 布鲁克斯正在装食品袋, 计价器嗡嗡的响着, 孩子们大声的叫着.

Our voices are simply drowned out in the general tumult and clamor.

我们的声音被淹没在大众的吵闹和喧哗之中.

We are festive, often noisy, at weddings and birthday celebrations.

在婚礼和生日宴会上，我们欢天喜地，笑语喧哗。

Yes, he was rearranging his own house and others had no fight to interfere.

是啊, 他在整理他的宅院,闲人何必喧哗?

Crossing the brook at the ford it brawled over pebble and shallow.

跨过浅滩上的溪流,溪水在卵石和浅沟间喧哗.

In sunlight gradually low clamoring in air dust and joke.

阳光里渐渐低落的喧哗,空气里的尘埃和笑语.

A noise abatement notice is served on the club.

向俱乐部发停止大声喧哗的通知.

Talking loudly on a bus is a sign of vulgarity.

在公共汽车上大声喧哗是一种粗鄙的行为.

This thesis attempts to analyze the images of antihero in William Faulkner snovels.

本文试分析福克纳作品《喧哗与骚动》及《押沙龙,押沙龙!》中出现的反英雄形象.

It is not allowable to walk on the grass and speak aloud here.

这儿不允许践踏草地和大声喧哗.

The noise in the auditorium had risen to a clamour.

厅堂内的嘈杂声变成一片喧哗.

He forbids talking loudly in the classroom.

他不许在教室大声喧哗.

THEY clamour and fight, they doubt and despair, they know no end to their wranglings.

他们喧哗争斗, 他们怀疑失望, 他们辩论而没有结果.

It's hard to say. Tokyo is both noisy and quiet, with and tranquil back streets.

雪:很难说. 它既吵闹又宁静, 有喧哗的大街,也有宁静的小巷.

The boys stopped their clatter when the teacher came into the classroom.

老师走进教室时,男孩子们停止喧哗.

Don't a big noise in public.

公共场所不要大声喧哗.

When toned down again , the unimpeachable patriot appeared in the witness-box.

这阵喧哗过去, 那无懈可击的爱国志士已经登上了证人席.

The audience stopped their clatter when the performance started.

演出开始时,观众停止喧哗.

Don't make a noise in the library.

图书馆内不准大声喧哗.

The meeting began to become clamorous.

会议开始变得喧哗了.

The drunkards are brawly.

这些醉鬼在喧哗吵闹.

At weekends the beach is crowded with noisy trippers.

周未时,海滨上满是喧哗的游客[度假者].

Wurtweiler did a lot of talking over the loud chatter all around him.

沃尔特韦勒滔滔不绝谈了许多,嗓门压过了他周围的大声喧哗.

Man goes into the noisy crowed to drown his own clamour of silence.

人走进喧哗的群众里去,为的是要淹没他自己的沉默的呼号.

The trumpet call had let loose an enormous volume of noise.

喇叭声引起了一阵大喧哗.

He requested them to stop making such a noise.

他请求他们不要这样大声喧哗.

Don't speak in a loud voice!

不要大声喧哗!

Try to avoid shouting or speaking unnaturally.

尽量不要高声喧哗或是不自然地讲话。